1回目 モカポット
4月に注文したフェイスシールドは6月に届いたものの、損傷していた
レンズは5枚とも曲がりあちこちに傷があった
配送は Yanwen (PR**YP/LZ**CN China Post)
荷は鄭州市経由で二度の安全退回に遭い、多くの荷物の狭間にいたであろうから
こうなることは予想していた
失望しつつ販売者に報告し、損傷した商品画像を送った
販売者は商品を再送することに同意し、追跡番号をよこした（UD***YP 追跡できない番号だった）
こうして再び待つ日々になった
この販売者のフィードバックを見ると、五月と六月は折れ曲がった商品の画像が多く載せられ悪評が増えていた
荷物の停滞、配送の遅れによって痛んで届くのだろう
損傷していたけれども、パンデミックを刻んだレンズは貴重に思える
新しい商品は追跡の更新がないまま台湾経由 (UD**YP/UB**TW)で15日かかって届いた
前回よりも梱包が強化されて、レンズは緩衝材で包まれている
損傷は少なかった
 |
| 再送するのはレンズ5枚のはずだったが フレームも送られて来た |
 |
| レンズは曇り止め加工してあるようで 呼気で曇らない |
英文例:
購入者保護期間を50日延長要請
I request to extend Purchase Protection by 50 days.
注文の品が届かない
My order hasn't arrived yet.
もう60日も待っています
I've been waiting for 60 days.
商品は6月18日に届いたが、損傷していた
I received the products on June 18, but they were damaged.
新しい商品を再送するか、クレジットカードへ返金してください
Please resend new products or refund to my credit card.
